Mentions Légales
Dernière mise à jour : Mai 2026
📋 Document à valider par notre avocat
Ces mentions légales seront vérifiées et complétées avec notre avocat avant le lancement public officiel. Conformes au § 5 TMG (Telemediengesetz).
Éditeur du site (§ 5 TMG)
BuyItWell
Sole proprietorship (Einzelunternehmen)
📍 Brüsselerstr. 5, 28259 Bremen, Deutschland
👤 Propriétaire et responsable de la publication : Franck Ngano
📞 +49 1521 5786000
Informations fiscales
- • Forme juridique : Einzelunternehmen (sole proprietorship allemande)
- • Lieu d'enregistrement : Bremen, Allemagne
- • Steuernummer : 60/220/22375
- • USt-IdNr (TVA intracommunautaire) : En cours d'attribution
- • Activité principale : Marketplace en ligne (produits africains et indiens)
Hébergement du site
Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA
Vercel est certifié SOC 2 Type II et ISO 27001. Données stockées en Europe (Frankfurt) lorsque possible.
Base de données et services tiers
- • Base de données : Supabase (Frankfurt, Allemagne) - PostgreSQL hébergé en UE
- • Paiements : Stripe Payments Europe Ltd. (Dublin, Irlande)
- • Livraison : Sendcloud B.V. (Eindhoven, Pays-Bas)
- • Emails : Resend Inc. (San Francisco, USA)
Propriété intellectuelle (§ 7 UrhG)
L'ensemble du contenu du site et de l'application Afrikindia (textes, images, logos, design, code source, base de données) est protégé par le droit d'auteur allemand (Urheberrecht) et les lois internationales sur la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, modification, distribution, transmission, republication, exposition publique ou transmission, en tout ou partie, du contenu de ce site sans autorisation écrite préalable d'Afrikindia est strictement interdite. Les contrevenants s'exposent à des poursuites judiciaires.
Les vendors restent propriétaires des images et descriptions de leurs produits, mais accordent à Afrikindia une licence non-exclusive, gratuite et mondiale pour les utiliser dans le cadre de la promotion de leur boutique sur la plateforme.
Cookies et tracking
Le site Afrikindia utilise uniquement des cookies essentiels au bon fonctionnement de la plateforme : cookie de session (authentification) ; cookie de panier (sauvegarde temporaire) ; cookie de langue (FR/DE/EN). Aucun cookie de tracking publicitaire, aucun cookie tiers (Google Analytics, Facebook Pixel, etc.) n'est déployé sur ce site.
Responsabilité éditoriale
Conformément au § 55 al. 2 RStV (Rundfunkstaatsvertrag), le responsable du contenu rédactionnel est : Franck Ngano (BuyItWell, Brüsselerstr. 5, 28259 Bremen, Deutschland). Pour toute question concernant le contenu publié, contactez : contact@afrikindia.de.
Règlement des litiges en ligne
Conformément au Règlement (UE) n° 524/2013, la Commission européenne met à disposition une plateforme de Règlement en Ligne des Litiges (RLL) accessible à : https://ec.europa.eu/consumers/odr
BuyItWell n'est pas obligée de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs et n'y participe pas actuellement.
Limitation de responsabilité
Le contenu de ce site est créé avec le plus grand soin. Cependant, BuyItWell ne peut garantir l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des contenus mis à disposition. En tant que prestataire de services, BuyItWell est responsable de ses propres contenus sur ce site selon le § 7 al. 1 TMG. Selon les §§ 8 à 10 TMG, BuyItWell n'est cependant pas obligée de surveiller les informations transmises ou stockées par des tiers (vendors).
Contact
Pour toute question concernant ces mentions légales :
contact@afrikindia.deRéponse garantie sous 5 jours ouvrés.